19th Sunday in Ordinary Time

08-11-2024From Fr. Antony's DeskFr. Antony Arockiadoss

Dear Family!

We continue to reflect the ‘Bread of Life’ discourse in the Gospel of John. The Word of God is indeed the food for the prophets in the Old Testament. Ezekiel was asked to eat the scroll and prophesy to the people (Ezekiel 3:1). When Jeremiah devoured the words, they brought joy to his life (Jeremiah 15:16) and in the First Reading today we see Elijah was asked to eat and be strengthened by the food ‘for the journey will be too long’ (1Kings 19:4-8).

On Thursday as we celebrate the Solemnity of the Assumption of Mary, we are reminded of how the Word of God became flesh in our Mother. The Word of God became food for our Mother just like it became food for the prophets in the Old Testament. The outcome of making the Word of God as our food is extraordinary as we see in the lives of prophets. It brought people back to God; it restored the community; it grew them in holiness. The outcome of making the Word of God as her food, her life, and her everything, Mary paved the way for God to bring redemption to humankind. Her Assumption is a sign for all of us! Let us honor her by making the Word of God as our very food and nourishment.

Saint John Vianney, Patron of Parish Priests, notably known as the Curé of Ars, was asked once how long he loved Our Lady, his response, “I loved her almost before I could know her.” Vianney writes, “The Father takes pleasure in looking upon the heart of the most Holy Virgin Mary, as the masterpiece of His hands; for we always like our own work, especially when it is well done.” The Assumption is one such moment the Father delights with our Blessed Mother.

Mrs. Sara Siano has been appointed the Principal of our School: After much reflection and discussion with parents and School Advisory Council, I have appointed Mrs. Sara Siano as the new principal for our school. I want to thank Sara for accepting the responsibilities of Principal. We wish and pray for Sara as she assumes new and important responsibility.

National March for Life in New Jersey & other important events: Diocese of Metuchen organized a Fiat Day - a Day of Discernment for Girls (August 10). For the first time the National March for Life organization will be working with Pro-Life groups across New Jersey in hosting the New Jersey State March for Life on Thursday, September 26, 2024 at 11:00am. Please call the office for more information. On August 14, in Flemington, NJ our Diocese is partnering with Franciscan University to give us training on various parish ministries. Please call the parish for more details. On August 22nd, at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington, DC, will be commemorating the 100th anniversary of the 1st Mass held at the Shrine. Hispanic Bible Seminars (August 11th & 24th ) and the Life-Giving Wounds Retreat for Adult Children of Divorce (August 23- 24).

Pastor’s Appeal: I am forever grateful to all of you for your generosity. You are running this parish with all your heart and with great sacrifice! With your generosity two years ago, we raised over $90,000 and you provided the much-needed security alarm system for the school and also the much-needed repairs to bring Mercy Hall to code with the installation of the fire doors. With the support of the Finance Council, I bring before you this year’s Pastor’s Appeal. The theme for this appeal is centered around our children. We want the best for our children and their future. With the Eucharistic Renewal this year, it would be a great mission and ministry to invest in our children. Please support this important appeal as letters are being sent to all parishioners! I thank all of you for your generosity!

Requesting prayers
As you probably noticed I am taking a few weeks off to attend to my health. I am making a request for you to pray for me. I have organized weekday masses with our priests and a few visiting priests. On the weekends we have Fr. Pat and Fr. Fredy for masses and confessions. Please call the office for your needs and questions.

Bishop’s Appeal: My sincere thanks to all of you for supporting our Bishop’s annual appeal 2024. So far we have pledged $64,746 which is 83% of our goal ($78,000). Thank you for your generosity. I strongly encourage you to support our Bishop and all the people who are going to be benefitting from this appeal.


19º Domingo del Tiempo Ordinario

¡Querida familia!

Continuamos reflexionando sobre el discurso del “Pan de Vida” en el Evangelio de Juan. La Palabra de Dios es, en efecto, el alimento de los profetas del Antiguo Testamento. A Ezequiel se le pidió que comiera el rollo y profetizara al pueblo (Ezequiel 3:1). Cuando Jeremías devoró las palabras, le trajeron alegría a su vida (Jeremías 15:16) y en la Primera Lectura de hoy vemos que a Elías se le pidió que comiera y se fortaleciera con la comida “porque el camino será demasiado largo” (1 Reyes 19:4-8).

El jueves, mientras celebramos la Solemnidad de la Asunción de María, recordamos cómo la Palabra de Dios se hizo carne en nuestra Madre. La Palabra de Dios se convirtió en alimento para nuestra Madre al igual que se convirtió en alimento para los profetas del Antiguo Testamento. El resultado de hacer de la Palabra de Dios nuestro alimento es extraordinario, como vemos en la vida de los profetas. Hizo que la gente volviera a Dios; restauró la comunidad; los hizo crecer en santidad.

El resultado de hacer de la Palabra de Dios su alimento, su vida y su todo, María allanó el camino para que Dios trajera la redención a la humanidad. ¡Su Asunción es un signo para todos nosotros! Honrémosla haciendo de la Palabra de Dios nuestro alimento y nutrición.

A San Juan Vianney, patrono de los párrocos, conocido notablemente como el Cura de Ars, le preguntaron una vez cuánto tiempo había amado a Nuestra Señora, su respuesta fue: “La amé casi antes de poder conocerla”. Vianney escribe: “El Padre se complace en mirar el corazón de la Santísima Virgen María, como la obra maestra de sus manos; porque siempre nos gusta nuestro propio trabajo, especialmente cuando está bien hecho”. La Asunción es uno de esos momentos en los que el Padre se deleita con nuestra Santísima Madre.

La Sra. Sara Siano ha sido nombrada directora de nuestra escuela: Después de mucha reflexión y discusión con los padres y el Consejo Asesor de la Escuela, he nombrado a la Sra. Sara Siano como la nueva directora de nuestra escuela. Quiero agradecer a Sara por aceptar las responsabilidades de directora. Deseamos y oramos por Sara mientras asume una nueva e importante responsabilidad.

Marcha Nacional por la Vida en Nueva Jersey y otros eventos importantes: La Diócesis de Metuchen organizó un Día Fiat, un Día de Discernimiento para Niñas (10 de agosto). Por primera vez, la organización Marcha Nacional por la Vida trabajará con grupos Pro-Vida en todo Nueva Jersey para organizar la Marcha Estatal por la Vida de Nueva Jersey el jueves 26 de septiembre de 2024 a las 11 am. Llame a la oficina para obtener más información. El 14 de agosto, en Flemington, Nueva Jersey, nuestra Diócesis se asociará con la Universidad Franciscana para brindarnos capacitación sobre varios ministerios parroquiales. Llame a la parroquia para obtener más detalles. El 22 de agosto, en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC, se conmemorará el centenario de la primera misa celebrada en el Santuario. Seminarios Bíblicos Hispanos (11 y 24 de agosto) y el Retiro de Heridas que Da Vida para Hijos Adultos de Divorciados (23 y 24 de agosto).

Apelación del Párroco: Estoy eternamente agradecido a todos ustedes por su generosidad. ¡Están dirigiendo esta parroquia con todo su corazón y con gran sacrificio! Con su generosidad hace dos años, recaudamos más de $90,000 y proporcionaron el tan necesario sistema de alarma de seguridad para la escuela y también las reparaciones tan necesarias para que Mercy Hall cumpla con el código con la instalación de las puertas contra incendios. Con el apoyo del Consejo de Finanzas, les presento la Apelación del Párroco de este año. El tema de esta apelación se centra en nuestros niños. Queremos lo mejor para nuestros niños y su futuro. Con la Renovación Eucarística de este año, sería una gran misión y ministerio invertir en nuestros niños. ¡Por favor, apoyen esta importante apelación mientras se envían cartas a todos los feligreses! ¡Les agradezco a todos por su generosidad!

Solicitud de oraciones
Como probablemente hayan notado, me tomaré unas semanas de descanso para cuidar mi salud. Les pido que oren por mí. He organizado misas entre semana con nuestros sacerdotes y algunos sacerdotes visitantes. Los fines de semana, tenemos al padre Pat y al padre Fredy para misas y confesiones. Por favor, llame a la oficina si tiene alguna necesidad o pregunta.

Apelación del Obispo: Mi más sincero agradecimiento a todos ustedes por apoyar la campaña anual de nuestro Obispo para 2024. Hasta ahora, hemos prometido $64,746, que es el 83% de nuestra meta ($78,000). Gracias por su generosidad. Los alientos encarecidamente a que apoyen a nuestro Obispo y a todas las personas que se beneficiarán de esta campaña.

BACK TO LIST