20th Sunday in Ordinary Time

08-18-2024From Fr. Antony's DeskFr. Antony Arockiadoss

Dear Family!

We continue to reflect the ‘Bread of Life’ discourse in the Gospel of John. We began reflecting on the ‘Bread of Life’ discourse in John from the 17th Sunday of Ordinary Time. This week is the fourth installment of the discourse from the same 6th Chapter of John (John 6:51-58). Next Sunday we conclude the discourse by reflecting on the last passage (John 60-69).

The theme of this Sunday revolves around the Divine Meal. Jesus provides a Divine Meal to nourish us on the journey to salvation. This divine meal is the ‘thanksgiving’ meal of the Eucharist. In the Old Testament, the Israelites called it the ‘Todah’ meal; that is where we get the word ‘Eucharist’ from. The early Christians applied the same Greek word ‘Eucharist’ to the sacred meal Jesus instituted at the Last Supper.

The Catechism of the Catholic Church 2837 states that "Daily" (epiousios) occurs nowhere else in the New Testament. Taken in a temporal sense, this word is a pedagogical repetition of "this day," to confirm us in trust "without reservation." Taken in the qualitative sense, it signifies what is necessary for life, and more broadly every good thing sufficient for subsistence. Taken literally (epi-ousios: "super- essential"), it refers directly to the Bread of Life, the Body of Christ, the "medicine of immortality," without which we have no life within us. Finally in this connection, its heavenly meaning is evident: "This day" is the Day of the Lord, the day of the feast of the kingdom, anticipated in the Eucharist that is already the foretaste of the kingdom to come. For this reason, it is fitting for the Eucharistic liturgy to be celebrated each day.”

Every human being is blessed with an insatiable longing for God. This hunger for God is so essential for us without which our world will eventually realize the emptiness of our lives without Him.

National March for Life in New Jersey & other important events: For the first time the National March for Life organization working with Pro-Life groups across New Jersey will be hosting a New Jersey State March for Life on Thursday, September 26, 2024, at 11:00am. Please call the office for more information. On August 22nd, at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington DC, will be commemorating the 100th anniversary of the first Mass held at the Shrine. Other events are Hispanic Bible Seminars (August 17th & 24th ) and the Life-Giving Wounds Retreat for Adult Children of Divorce (August 23-24). In addition, the National Eucharistic Revival moves into the missionary phase with the Walk With One campaign. This website: www.eucharisticrevival.org/year-of-mission explains this phase and provides the Playbook which is available online in English, Spanish, and Vietnamese.

Pastor’s Appeal: I am forever grateful to all of you for your generosity. You are running this parish with all your heart and with great sacrifice! With your generosity two years ago, we raised over $90,000 and you provided the much-needed security alarm system for the school and also the much-needed repairs to bring Mercy Hall to code with the installation of metal doors. With the support of the Finance Council, I bring before you this year’s Pastor’s Appeal. The theme for this appeal is centered around our children. We want the best for our children and their future. With the Eucharistic Renewal this year, it would be a great mission and ministry to invest in our children. Please support this important appeal as letters are being sent to all parishioners! I thank all of you for your generosity!

Bishop’s Appeal: My sincere thanks to all of you for supporting our Bishop’s Annual Appeal 2024. So far we have pledged $64,846 which is 83% of our goal ($78,000). Thank you for your generosity. I strongly encourage you to support our Bishop and all the people who are going to be benefitting from this appeal.

20º Domingo del Tiempo Ordinario

Querida Familia!

Seguimos reflexionando sobre el discurso del “Pan de Vida” en el Evangelio de Juan. Comenzamos a reflexionar sobre el discurso del “Pan de Vida” en Juan el 17º Domingo del Tiempo Ordinario. Esta semana es la cuarta entrega del discurso del mismo capítulo 6 de Juan (Juan 6:51-58). El próximo domingo concluimos el discurso reflexionando sobre el último pasaje (Juan 60-69). El tema de este domingo gira en torno a la Cena Divina. Jesús nos ofrece una Cena Divina para nutrirnos en el camino hacia la salvación. Esta cena divina es la cena de “acción de gracias” de la Eucaristía. En el Antiguo Testamento, los israelitas la llamaban la cena “Todah”; de ahí proviene la palabra “Eucaristía”. Los primeros cristianos aplicaban la misma palabra griega “Eucaristía” a la cena sagrada que Jesús instituyó en la Última Cena.

El Catecismo de la Iglesia Católica, 2837, afirma que las palabras “cada día” (epiousios) no aparece en ningún otro lugar del Nuevo Testamento. En sentido temporal, esta palabra es una repetición pedagógica de “este día” para confirmarnos en la confianza “sin reservas”. En sentido cualitativo, significa lo necesario para la vida y, más ampliamente, todo bien suficiente para la subsistencia. En sentido literal (epi-ousios: “superesencial”), se refiere directamente al Pan de Vida, al Cuerpo de Cristo, “medicina de inmortalidad”, sin la cual no tenemos vida en nosotros. Finalmente, en este contexto, es evidente su significado celestial: “este día” es el Día del Señor, el día de la fiesta del Reino, anticipado en la Eucaristía que es ya el anticipo del Reino que ha de venir. Por eso conviene que la liturgia eucarística se celebre cada día.

Todo ser humano está dotado de un deseo insaciable de Dios. Esta hambre de Dios es tan esencial para nosotros, sin la cual nuestro mundo eventualmente se dará cuenta del vacío de nuestras vidas sin Él.

Marcha Nacional por la Vida en Nueva Jersey y otros eventos importantes: Por primera vez, la organización Marcha Nacional por la Vida, trabaja con grupos Pro-Vida en todo Nueva Jersey, organizará una Marcha Estatal por la Vida en Nueva Jersey el jueves 26 de septiembre de 2024 a las 11 am. Llame a la oficina para obtener más información. El 22 de agosto, en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington DC, se conmemorará el centenario de la primera misa celebrada en el Santuario. Otros eventos son los Seminarios Bíblicos Hispanos (17 y 24 de agosto) y el Retiro de Heridas que Da Vida para Hijos Adultos de Divorcios (23 y 24 de agosto). Además, el Avivamiento Eucarístico Nacional pasa a la fase misionera con la campaña “Walk With One”. Esta página web www.eucharisticrevival.org explica esta fase y proporciona el Manual de estrategias que está disponible en línea en inglés, español y vietnamita.

Apelación del Pastor: Estoy eternamente agradecido a todos ustedes por su generosidad. ¡Están dirigiendo esta parroquia con todo su corazón y con gran sacrificio! Con su generosidad hace dos años, recaudamos más de $90,000 y proporcionaron el sistema de alarma de seguridad tan necesario para la escuela y también las reparaciones tan necesarias para que Mercy Hall cumpla con el código con la instalación de puertas de metal. Con el apoyo del Consejo de Finanzas, les presento la Apelación del Pastor de este año. El tema de esta apelación se centra en nuestros niños. Queremos lo mejor para nuestros niños y su futuro. Con la Renovación Eucarística de este año, sería una gran misión y ministerio invertir en nuestros niños. ¡Por favor, apoyen esta importante apelación mientras se envían cartas a todos los feligreses! ¡Les agradezco a todos por su generosidad!

Campaña del Obispo: Mi más sincero agradecimiento a todos ustedes por apoyar la campaña anual de nuestro Obispo para 2024. Hasta ahora hemos prometido $64,846, lo que representa el 83% de nuestra meta ($78,000). Gracias por su generosidad. Los alientos encarecidamente a que apoyen a nuestro Obispo y a todas las personas que se beneficiarán de esta campaña.