20th Sunday of Ordinary Time
08-20-2023From Fr. Antony's DeskFr. Antony ArockiadossDear Family!
Reflection: The theme of the 20th Sunday of Ordinary Time reveals to us the universal call to salvation. Jesus commissioned His Apostles to spread the Gospel “to the ends of the earth”. God’s plan was always to invite all people. In the first reading, through the voice of Isaiah we hear that the Jerusalem Temple “Shall be called a house of prayer for all people”. God will extend the gift of salvation to all nations (Isaiah 56:1- 12). Saint Paul also reiterates this universal call of God: Jews and Gentiles can have confidence in God’s call to salvation because the “gifts and call of God are irrevocable.”
The powerful message of the Gospel reminds us that no one is unworthy of God’s mercy or gifts. It also encourages us to persist in prayer amidst all uncertainties and doubts. I could very well relate to this woman in my personal life. My sole intention in responding to God’s call to be a humble priest is lead people to God. Being a pastor has more demands than just responding to God’s call. It needs a complete vision and service-mind for the parish and people accompanied by proper skill sets. One such skill is to humbly ask for help from people in your community/parish needs.
The Canaanite woman is twice rejected by our Lord. Jesus tests her faith three times. He refuses to answer her cry. Jesus uses ‘dog’ an epithet used to disparage non-Israelites. Yet she persists, believing that Jesus alone offers salvation. She asks the disciples for help, to intercede for her. Being born in a different country and asking for help can be challenging at times. You are the apostles and disciples of the Lord. Only with your support and intercessory prayers my fervent need for people and community can be responded by our Lord’s gaze.
Best Wishes to Fr. Gilbert: We the community of St. Philip and St. James Catholic Church extend our gratitude to Fr. Gilbert, for his vocation and his priestly ministry with us for the past three years. A young man, filled with God’s gifts Fr. Gilbert has served our community under two pastors. As God guides him to his next assignment, we assure our prayers for him and wish him well. I thank the welcoming committee in hosting us the Farewell Event for Fr. Gilbert! Thank you, thank you!
Eucharistic Revival Monthly Seminar: Monsignor John Fell spoke about the ‘Eucharist in the Bible’, an in-depth analysis of scripture and sacrament. These seminars are organized for you, for community learning of faith. Please use these opportunities to learn. Your cooperation and participation are important for our parish growth. I thank the 72 Disciples for hosting this event. A special thanks to Msgr. John Fell, the director for priest personnel, Diocese of Metuchen.
Orchestra of St. Peter by the Sea: Please support your parish in this important fundraiser to fund needed repairs in our church buildings. The tickets are reasonable, and it would be a great community event for our town. I request you to spread the word and try to invite your family and friends for this Orchestra.
Soccer Playoff and Tournament: To promote and develop a sense of community among our Hispanics throughout the diocese and to promote Catholic Education among Hispanic parents, we are planning a Soccer Tournament. Our soccer team played against the parish team of St. Magdalene in Flemington yesterday. I thank all the donors, organizing teams, volunteers, players and all those who came to cheers us up. Thank you! The next match is this evening. Teams from Washington and North Plainfield are playing at 4pm. Please come and support them.
Martha Ministry: To promote fellowship among the clergy, every 1st Saturdays of the month, the clergy will have morning prayer and mass as a community. A team is organized to help this gathering of clergy is lovingly called “Martha Ministry”. This team is also involved in preparing breakfasts for ‘Facilities Repair and Cleaning team’ who are volunteering to help the parish with minor repairs and renovations. You are invited to join the Martha Ministry. They are also involved in church cleaning as needed. Contact the parish office for more details at 908-454-0112.
Facilities Repair & Cleaning Team: A team is formed to work on minor repairs and clean our facilities. All volunteers will be donating up to 2 hours on a given Saturday. A delicious breakfast is prepared for the by our Martha Ministry. I thank all the volunteers who donated their time in the last two Saturdays. Even if you can spend a half hour in helping your parish, it goes a long way! Please volunteer! Contact the parish office for more information at 908-454-0112.
Fr. Antony
El artículo del P. Antony
¡Querida Familia!
Reflexión: El tema del 20º Domingo del Tiempo Ordinario nos revela la llamada universal a la salvación. Jesús encargó a sus Apóstoles que llevaran el Evangelio “hasta los confines de la tierra”. El plan de Dios siempre fue invitar a todas las personas. En la primera lectura, a través de la voz de Isaías escuchamos que el Templo de Jerusalén “Será llamado casa de oración para todos los pueblos”. Dios extenderá el don de la salvación a todas las naciones (Isaías 56:1-12). San Pablo también reitera este llamado universal de Dios: judíos y gentiles pueden tener confianza en el llamado de Dios a la salvación porque “los dones y el llamado de Dios son irrevocables”.
El poderoso mensaje del Evangelio nos recuerda que nadie es indigno de la misericordia o los dones de Dios. También nos anima a persistir en la oración en medio de todas las incertidumbres y dudas. Podría muy bien relacionarme con esta mujer en mi vida personal. Mi única intención al responder al llamado de Dios a ser un sacerdote humilde es llevar a las personas a Dios. Ser pastor tiene más exigencias que simplemente responder al llamado de Dios. Necesita una visión completa y una mente de servicio para la parroquia y la gente acompañada de un conjunto de habilidades adecuadas. Una de esas habilidades es pedir humildemente ayuda a las personas en las necesidades de su comunidad/parroquia.
La mujer cananea es rechazada dos veces por nuestro Señor. Jesús prueba su fe tres veces. Él se niega a responder a su grito. Jesús usa "perro", un epíteto utilizado para menospreciar a los no israelitas. Sin embargo, ella persiste, creyendo que solo Jesús ofrece salvación. Pide ayuda a los discípulos, para que intercedan por ella. Nacer en un país diferente y pedir ayuda a veces puede ser un desafío. Ustedes son los apóstoles y discípulos del Señor. Sólo con su apoyo y oraciones de intercesión mi ferviente necesidad de personas y comunidad puede ser respondida por la mirada de nuestro Señor.
Los mejores deseos para el P. Gilberto: Nosotros, la comunidad de la Iglesia Católica St. Philip and St. James, extendemos nuestra gratitud al Padre. Gilbert, por su vocación y su ministerio sacerdotal con nosotros durante los últimos tres años. Un joven, lleno de los dones de Dios, el P. Gilbert ha servido a nuestra comunidad bajo dos pastores. Mientras Dios lo guía a su próxima tarea, aseguramos nuestras oraciones por él y le deseamos lo mejor. Agradezco al comité de bienvenida por habernos hospedado en el Evento de Despedida del P. ¡Gilberto! ¡Muchas Gracias!
Platica Mensual de Avivamiento Eucarístico: Monseñor John Fell habló sobre la "Eucaristía en la Biblia", un análisis en profundidad de las Escrituras y los sacramentos. Estos seminarios están organizados para usted, para el aprendizaje comunitario de la fe. Utilice estas oportunidades para aprender. Su cooperación y participación son importantes para el crecimiento de nuestra parroquia. Agradezco a los 72 discípulos por organizar este evento. Un agradecimiento especial a Mons. John Fell, director de personal sacerdotal de la Diócesis de Metuchen.
Orquesta de San Pedro del Mar: Apoye a su parroquia en esta importante recaudación de fondos para financiar las reparaciones necesarias en los edificios de nuestra iglesia. Los boletos son razonables y sería un gran evento comunitario para nuestra ciudad. Les pido que corran la voz y traten de invitar a sus familiares y amigos a esta Orquesta.
Torneo de Fútbol: Para promover y desarrollar un sentido de comunidad entre nuestros hispanos en toda la diócesis y promover la Educación Católica entre los padres hispanos, estamos planeando un Torneo de Fútbol. Nuestro equipo de fútbol jugó contra el equipo parroquial de St. Magdalene en Flemington ayer. Doy las gracias a todos los donantes, equipos organizadores, voluntarios, jugadores y todos los que vinieron a animarnos. ¡Gracias! El próximo partido es esta tarde. Los equipos de Washington y North Plainfield jugarán a las 4:00 pm. Por favor, venga y apóyalos.
Ministerio Marta: Para promover el compañerismo entre el clero, cada 1er sábado de mes, el clero tendrá la oración de la mañana y la misa en comunidad. Se organiza un equipo para ayudar a esta reunión de clérigos que se llama cariñosamente “Ministerio Martha”. Este equipo también participa en la preparación de desayunos para el 'Equipo de reparación y limpieza de instalaciones' que se ofrecen como voluntarios para ayudar a la parroquia con reparaciones y renovaciones menores. Estás invitado a unirte al Ministerio Martha. También están involucrados en la limpieza de la iglesia según sea necesario. Póngase en contacto con la oficina parroquial para más detalles en 908-454-0112.
Equipo de Reparación y Limpieza de Instalaciones: Se forma un equipo para trabajar en reparaciones menores y limpiar nuestras instalaciones. Todos los voluntarios donarán hasta 2 horas en un sábado determinado. Un delicioso desayuno es preparado para el por nuestro Ministerio Martha. Agradezco a todos los voluntarios que donaron su tiempo en los últimos dos sábados. ¡Incluso si puede dedicar media hora a ayudar a su parroquia, es muy útil! ¡Por favor, voluntario! Comuníquese con la oficina parroquial para obtener más información al 908- 454-0112.
BACK TO LIST